GLORIA - EP

Con este tema, Jaume Picas, uno de los letristas más importantes de los primeros años del movimiento cultural de la Nova Cançó, y el compositor Antoni Ros Marbà, convirtieron a Gloria en una de las voces femeninas más destacadas del momento.

EL REI JOAN PRIMER DE CATALUNYA | mp3
(El rey Juan Primero de Cataluña)

1968

El rei Joan Primer de Catalunya
escolta el rossinyol,
no es vol sentir mai sol,
(El rey Juan Primero de Cataluña
escucha el ruiseñor,
no quiere sentirse jamás solo
)

el rei Joan Primer de Catalunya
estima el cant novell
empaita el cervatell.
(el rey Juan Primero de Cataluña
quiere un canto nuevo,
y persigue al cervato
)

Per vós, per vós la cançó
i la rosa encesa,
reial, reial amador
de la gentilesa!
(para vos, para vos, la canción,
y la rosa encendida,
¡real, real amante,
de la gentileza!
)

el rei Joan Primer de Catalunya
fa música suau
vol tractes amb la pau
(el rey Juan Primero de Cataluña
hace musica suave,
quiere tratos con la paz
)

el rei Joan Primer de Catalunya
té lletra i escriu bé
no sap comptar el diner
(el rey Juan Primero de Cataluña
es culto y escribe bien,
no sabe contar el dinero
)

per vós, per vós la cançó
i la rosa encesa,
reial, reial amador
de la gentilesa!
(para vos, para vos, la canción,
y la rosa encendida,
¡real, real amante,
de la gentileza!
)

el rei Joan Primer de Catalunya
és home de palau,
fa sempre el que li plau;
el rei Joan I de Catalunya
desarma el seu castell,
té el goig a flor de pell
(el rey Juan Primero de Cataluña
es hombre de palacio,
hace siempre lo que le place;
el rey Juan Primero de Cataluña
desarma su castillo,
tiene el gozo a flor de piel
)

per vós, per vós la cançó
i la rosa encesa,
reial, reial amador
de la gentilesa!
(para vos, para vos, la canción,
y la rosa encendida,
¡real, real amante,
de la gentileza!
)

el rei Joan Primer de Catalunya
es riu del gerrejar,
no plora pel demà;
el rei Joan Primer de Catalunya
oblida mort i dol
no sap que es pon el sol.
(el rey Juan Primero de Cataluña
se ríe del guerrear,
no llora por el mañana;
el rey Juan Primero de Cataluña
olvida la muerte y el duelo,
no sabe que el sol se pone
)

en va, en va dic el plany,
amb la galta encesa,
d’aquest, d’aquest rei estrany
que caigué al parany
de la gentilesa
(en vano, en vano canto el lamento,
con la mejilla encendida,
de este, de este extraño rey,
que cayó en la trampa
de la gentileza
)

Anuncios